|
|
| Auteur |
Message |
Papytech (en ligne)
Administrateur
Age: 77
Inscrit le: 13 Nov 2010
Messages: 15689
Localisation: 76710 - MONTVILLE - Normandie
|
 Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck  Mer Déc 05, 2012 10:13 am |
 |
|
Salut Steve
Pas besoin de traduire, en effet.
Tu as déjà commencé les travaux ?
_________________
Papytech
Mustang Grandé 1973, Mercury Colony Park 1989, Renault 19 cabriolet 1992 et ... D4A de 1959 venu du Languedoc-Roussillon. |
|
|
 
|
|
ClaudoD4
Modérateur
Inscrit le: 11 Nov 2009
Messages: 9237
Localisation: Mantes-la-Jolie 78
|
| Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck Mer Déc 05, 2012 2:43 pm |
|
|
| Merci Steve. Le tien est donc un des derniers produits. Bonne restauration ! |
|
|
|
|
D4B
Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 2319
Localisation: Portsmouth England
|
| Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck Mer Déc 05, 2012 4:26 pm |
|
|
Dernière édition par D4B le Mer Mai 08, 2013 3:36 pm; édité 1 fois |
|
|
|
|
Papytech (en ligne)
Administrateur
Age: 77
Inscrit le: 13 Nov 2010
Messages: 15689
Localisation: 76710 - MONTVILLE - Normandie
|
| Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck Mer Déc 05, 2012 5:17 pm |
|
|
Comme je te l'ai déjà écrit : bon courage 
(peut-être peux-tu revendre le vieux mastic ?)
_________________
Papytech
Mustang Grandé 1973, Mercury Colony Park 1989, Renault 19 cabriolet 1992 et ... D4A de 1959 venu du Languedoc-Roussillon. |
|
|
|
|
D4B
Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 2319
Localisation: Portsmouth England
|
|
|
|
|
Papytech (en ligne)
Administrateur
Age: 77
Inscrit le: 13 Nov 2010
Messages: 15689
Localisation: 76710 - MONTVILLE - Normandie
|
| Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck Mer Déc 05, 2012 5:30 pm |
|
|
Du mastic (de carrosserie)
_________________
Papytech
Mustang Grandé 1973, Mercury Colony Park 1989, Renault 19 cabriolet 1992 et ... D4A de 1959 venu du Languedoc-Roussillon. |
|
|
|
|
D4B
Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 2319
Localisation: Portsmouth England
|
|
|
|
|
Papytech (en ligne)
Administrateur
Age: 77
Inscrit le: 13 Nov 2010
Messages: 15689
Localisation: 76710 - MONTVILLE - Normandie
|
| Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck Mer Déc 05, 2012 10:06 pm |
|
|
That's mastic................ too
In fact we often call the body filler "sinto" for "Sintofer" which is an old and famous mark...
C'est du mastic.... aussi
En fait on appelle bien souvent le mastic de rebouchage "sinto" pour "Sintofer" qui est une ancienne et célèbre marque...
_________________
Papytech
Mustang Grandé 1973, Mercury Colony Park 1989, Renault 19 cabriolet 1992 et ... D4A de 1959 venu du Languedoc-Roussillon. |
|
|
|
|
D4B
Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 2319
Localisation: Portsmouth England
|
| Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck Mer Déc 05, 2012 11:36 pm |
|
|
| Papytech a écrit: | That's mastic................ too
In fact we often call the body filler "sinto" for "Sintofer" which is an old and famous mark...
C'est du mastic.... aussi
En fait on appelle bien souvent le mastic de rebouchage "sinto" pour "Sintofer" qui est une ancienne et célèbre marque... |
Remerciement Patrick, maintenant je comprends  |
|
|
|
|
D4B
Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 2319
Localisation: Portsmouth England
|
| Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck Jeu Jan 10, 2013 3:49 pm |
|
|
Dernière édition par D4B le Mer Mai 08, 2013 3:37 pm; édité 1 fois |
|
|
|
|
L'DD
Modérateur
Inscrit le: 11 Nov 2009
Messages: 20696
Localisation: Haut Doubs
|
| Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck Jeu Jan 10, 2013 6:13 pm |
|
|
 
_________________
pas trop vite,mais plus loin. |
|
|
|
|
D4B
Inscrit le: 05 Jan 2011
Messages: 2319
Localisation: Portsmouth England
|
| Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck Jeu Jan 10, 2013 7:24 pm |
|
|
Merci Laurent  |
|
|
|
|
Papytech (en ligne)
Administrateur
Age: 77
Inscrit le: 13 Nov 2010
Messages: 15689
Localisation: 76710 - MONTVILLE - Normandie
|
| Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck Jeu Jan 10, 2013 7:39 pm |
|
|
Bien Steve ! Un Honda n'est pas mieux qu'un Peugeot
_________________
Papytech
Mustang Grandé 1973, Mercury Colony Park 1989, Renault 19 cabriolet 1992 et ... D4A de 1959 venu du Languedoc-Roussillon. |
|
|
|
|
Bernard25
Modérateur
Age: 76
Inscrit le: 11 Nov 2009
Messages: 4048
Localisation: Doubs (Franche-Comté)
|
| Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck Ven Jan 11, 2013 7:37 am |
|
|
| Beau travail Steve, tu vas bientot égaler Emile |
|
|
|
|
Harold/Liliane
Inscrit le: 08 Juil 2010
Messages: 3201
Localisation: tourlaville 50
|
| Sujet: Mon Honda TN7 Pick Up Truck Ven Jan 11, 2013 8:18 am |
|
|
. Ton Honda devait aimer le bord de mer... maintenant , il a la chance de trouver une deuxième jeunesse . "Beau boulot" , Bravo Steve .
Harold . |
|
|
|
|
|
|
|
